Mi tercera novela publicada, titulada "¿Quién dijo miedo?" está ya disponible en preventa con un atractivo descuento.
Hasta su llegada a las librerías, el 5 de mayo, quien lo desee, tiene la posibilidad de aprovechar un descuento de 1 € en su compra.
Editorial Última Línea pone a vuestra disposición la novela ya 2 semanas antes de su llegada en papel a las primeras librerías, para que se pueda encargar con descuento. Se trata de una novela policíaca protagonizada por un joven que se mete en un lío que no esperaba y le viene grande, una chica que se ve arrastrada (aunque su propio arrojo la lleva a ello) y un atípico policía que tratará de sacarles con bien de ello.
Todo esto en 202 páginas de trepidante intriga que te atraparán desde el primer momento.
http://ultimalinea.es/producto/quien-dijo-miedo/
lunes, 27 de abril de 2015
jueves, 23 de abril de 2015
Cómo escribir una novela larga y no morir en el intento
Más de una vez,
tanto en entrevistas en webs, prensa o radio, como en particular, me
han preguntado por mi proceso creativo. Ya sabéis, esa temida
pregunta: ¿Y cómo lo haces para escribir una novela?
Aunque pudiera
parecer que no quiero mojarme, lo cierto es que hay tantas respuestas
a esta pregunta como escritores, ya que cada uno tiene sus técnicas,
y las que valen a unos no sirven a otros. Aunque sí hay una
constante que todo escritor (al menos en el que piense en hacerse
profesional, en la medida de lo posible) debe hacer siempre: escribir
y escribir, y, a ser posible, todos los días.
Yo, personalmente,
he pasado por varias fases desde que decidí ponerme a escribir en
plan serio. Pasé por esa fase en la que escribes sin más lo que
sale de tu cabeza, página tras página, hasta que o bien descubres
que lo que has estado escribiendo es una mierda, o bien que no hay
por dónde cogerlo. Es divertido escribir y escribir, hasta que te
das cuenta de que tu personaje empezó llamándose Carlos y acabó
siendo Marcos, con algún que otro "Marco" por el camino, o
que tienes varios cientos de páginas que difícilmente podrías
organizar en capítulos estando ya escritas.
De hecho, todavía
tengo un largo manuscrito que escribí de ese modo, y que me da una
tremenda pereza repasar y corregir. Y no sólo por su envergadura
(que la tiene) sino también porque su desorganización convierte esa
tarea en una lucha titánica entre mi yo actual y mi yo escritor del
pasado. Me fastidia bastante, sobre todo porque sigo pensando que es
una de las mejores historias que he escrito, pero también sé que es
la más caótica.
Así, de la manera
más dura, fue como llegué a la conclusión de que debía buscar un
método de escritura más organizado, algo que me permitiera llegar
al final del primer borrador de cada manuscrito con algo que no me dé
miedo repasar, y cuyas revisiones sean incluso motivadoras. Muchas
veces antes de eso, había leído artículos de otros escritores en
los que explicaban sus métodos y las bondades de organizarse antes
de lanzarse a la escritura a lo loco, y yo, henchido de orgullo y
lleno de una gran confianza, pensé que no me hacía falta, que yo
era tan bueno como para no necesitar esas cosas. No sabía todavía
cuán equivocado estaba.
Desde entonces,
nunca empiezo a escribir una historia sin por lo menos haber esbozado
las líneas generales de ésta y en muchas ocasiones incluso el
final, aunque éste puede llegar a cambiar.
Una vez está el
esbozo hecho y con las línea generales básicas de la historia
claras, hay quienes empiezan directamente a escribir, sin tener los
personajes definidos, y quienes siguen planificando, en este caso
pasando a los personajes. Una vez más, es muy tentador ponerse a
escribir y dejar que la inspiración (a veces confundida con simple
euforia) que sientes te dicte la historia, pero el no tener
personajes definidos (al menos el protagonista) te puede llevar a
cometer un error muy habitual: acabar con personajes que sean clones
unos de otros e incluso del propio autor. La historia no resultará
creíble ni fluida si todos los personajes hablan y se comportan de
la misma manera, puesto que, como las personas reales, nuestros
personajes deben tener cada uno sus propias inquietudes, su propio
pasado y traumas de la infancia (si los hubiere) y sus propios
anhelos.
En cuanto a
personajes, también hay multitud de opciones. Los hay más
"asépticos", como Ken Follet, que con cada novela rellena
una hoja de cálculo en Microsoft Excel, con una línea por
personaje, en la cual describe a éste, tanto su físico como su
historia personal, deseos, manías etc.
Otros, llegan
incluso a preparar un tablón en el que pegan post-its (o similares)
con los nombres de los personajes y una descripción sucinta de cada
uno, para después pasar a unir unos con otros mediante trozos de
hilo o cuerda sujetos por chinchetas, para representar la manera en
que se relacionan (y no sólo por parentesco) y cómo interaccionan
entre sí.
Qué manera de
trabajar tienes que usar no es algo que te deba decir yo, ni un
manual de escritura, sino tu capacidad para desarrollar la historia y
sus elementos, y aquel sistema con el que te sientas más cómodo.
Bien es cierto que opciones tan complejas como el tablón y los hilos
podrían parecer que coartan la creatividad y espontaneidad del
autor, pero en casos en los que éste tiende a divagar hasta acabar
con un manuscrito difícilmente inteligible, un poco de organización
nunca está de más. De hecho, en muchos casos (si no en todos)
contribuirá a reducir mucho el trabajo posterior de corrección y
refinado del manuscrito. Cuanto menos se deje al azar, menos habrá
que enmendar después al mismo azar.
Con argumento,
líneas básicas y personajes ya esbozados, toca planificar la
historia en sí misma: ¿escribo por capítulos? ¿trazo la historia
en base a hitos en las vidas de los protagonistas y luego lo divido
en capítulo? ¿lanzo un chorreo inacabable de palabras sobre el
papel o el teclado y ya lo organizaré luego?
Como ya he comentado
antes, soy un firme detractor de la última opción, ésa del "yo
lo escribo y luego ya lo pulo". Eso vale para textos cortos o
subdivisiones manejables de un texto grande (como por ejemplo
capítulos) pero es un infierno cuando tienes que lidiar con un texto
desorganizado de 400 (o más páginas) que no hay por dónde coger.
Y de la misma manera
que soy un firme detractor de la mencionada opción, soy un firme
defensor de dividir la historia en fragmentos manejables. Pueden ser
capítulos, o acontecimientos relevantes en la trama (aunque
comprendan varios capítulos) pero lo importante es que sirvan al
autor para que la historia no se le vaya de las manos. Esto incluso
lleva a plantearse la posibilidad (que algunos defenderán y otros
aborrecerán) de acometer la primera corrección cada vez que se
finalice una de esas, por decirlo de una manera técnica (sí, soy
informático), "unidades funcionales". Otros, incluso
habiendo escrito toda una novela capítulo a capítulo, defenderán
que la primera corrección se haga con el manuscrito ya terminado,y
tras haberlo dejado en reposo unos meses, pero eso, como todo, es a
gusto del escritor, siempre y cuando las correcciones se hagan. Si
crees que una editorial va a corregir por tu cara bonita tu
manuscrito recién parido que tú no hayas corregido antes, estás
muy equivocado, salvo que sea una autoedición o coedición y estés
pagando expresamente a la editorial por esa corrección. Una
editorial que trabaje con estos métodos usará tus fallos
gramaticales o de estilo como excusa para descartar tu manuscrito,
posibilidad que estará más presente cuanto más saturada esté la
editorial. El primer corrector de un manuscrito deber ser siempre el
propio autor, aunque sea sólo por evitar la vergüenza de que tu
manuscrito sea rechazado por deficiente redacción.
Y a partir de aquí,
sólo queda una cosa: escribe la mejor historia que puedas, da lo
mejor de ti y, si eres capaz de conseguirlo, tu obra encontrará su
lugar. No me cabe la menor duda.
Feliz san yo a todos
;)
lunes, 23 de marzo de 2015
Horrores literarios
Es posible que este
artículo que ahora empiezo pueda parecer sesgado por mi no afición
a la novela romántica, pero creo que lo que comento es aplicable a
todo género literario existente, y quien lo lea estará de acuerdo
conmigo.
Hoy he visto en
Facebook el anuncio de un nuevo libro de una editorial a la que no
tenía echado el ojo,aunque sí conozco gente vinculada a ella.
Siempre que conozco una nueva editorial, no puedo evitar visitar
todas sus páginas, para ver sus novedades, fijarme en sus
autores/as, etc.
Esta editorial en
concreto, cuyo nombre omitiré, como suele ser mi costumbre, se ha
venido centrando inicialmente en novela romántica, que todos sabemos
que está de moda y vende. Hasta ahí, todo correcto y una estrategia
de marketing tan válida como cualquier otra. Lo malo es cuando, al
abrigo de lo comercial, se publican horrores que cualquier lector de
una editorial mínimamente seria hubiera rechazado sin llegar a la
segunda página. He invertido una hora de mi vida —ya dada por
perdida, la hora, no la vida— en leer en Amazon las primeras
páginas de cuatro novelas de la mencionada editorial.
Como autor que se
avergüenza hasta el infinito —lo juro— cada vez que veo una
errata en una obra mía ya publicada, me parece increíble que se
pueda publicar una novela que tiene, de media, dos o tres faltas de
ortografía por página, sin contar las comas colocadas como
queriendo poner la zancadilla al lector, o los párrafos redactados
con un nivel tan simple que no valdrían ni para una redacción de
lengua en el colegio.
Todo esto me lleva a
hacerme varias preguntas, de las cuales quiero sacar una serie de
reflexiones que —en mi modesta opinión— todo autor y editor
debería plantearse:
1) ¿Nadie corrige
nada en esa editorial? Entiendo que, como dice el refrán, «hasta el
mejor escribano echa un borrón», pero no me creo que nadie haya
reparado ni siquiera en las palabras mal acentuadas. Es más, si han
leído el manuscrito, han tenido que detectar que el exceso de comas
te obliga a pararte en puntos del texto donde la pausa es, por lo
menos, anti natural.
2) ¿Nadie se da
cuenta de la imagen que dan? Para un escritor puede ser —y es— un
gran lastre el publicar un libro mal corregido, como lo es para la
editorial, pero es que en estos casos me duele pensar que la
editorial no repare en el daño que está causando al autor. Si la
historia les ha parecido tan buena como para obviar las faltas de
ortografía y la redacción deficiente del autor, ¿tanto les cuesta
decirle que pula el texto? Vale que puede ser, como en este caso, una
editorial pequeña y falta de medios, pero eso no es óbice para
decir al autor que debe mejorar el nivel de lo escrito y que
reconsiderarán su publicación si lo hace. El autor es libre de
sentirse ofendido por esto y llevar su manuscrito a otra editorial,
pero a nadie ayuda dejar pasar cualquier texto, como si tuvieran
miedo de perderlo y que se lo llevara una editorial más grande. Un
consejo: como ya he apuntado más arriba, en esa hipotética
editorial más grande, el lector a quien le pasen el manuscrito, si
llega tan lejos, no pasará de la primera página.
Hace mucho tiempo
escribí un artículo sobre si es más importante la forma o el
fondo, y muchos habrá que digan que la forma no importa si el fondo
lo merece, y se equivocarán de parte a parte. Por muy interesante
que pueda parecer una historia, muchos más serán los lectores que
no terminen de leerla si está mal redactada. Como se suele decir
(más o menos): « si me engañas una vez es culpa tuya, pero si lo
haces dos, la culpa es mía ». Alguien que compre una novela de ese
autor es muy posible que no vaya a por una segunda, si la calidad del
continente no está a la supuesta altura del contenido.
Preveo la temprana
desaparición de esa editorial. Debería sentir pena por ello, pero
lo cierto es que sentiré alivio cuando así sea, si siguen en esa
misma línea de publicar lo que sea en el estado en que esté. Y no
me vale la excusa de que si lo compras en ebook en Amazon te sale por
uno o dos euros, porque sé que algunos libros de la editorial a la
que me refiero, con el mismo paupérrimo nivel de redacción, se
venden en papel por dieciocho.
En fin, podría
acudir a los clásicos de la publicidad, como que «la potencia sin
control no sirve de nada» o «vale más calidad que cantidad» pero
lo cierto es que sé con seguridad que a los autores de semejantes
editoriales esto les entrará por un oído y les saldrá por el otro,
mientras se escudarán en el consabido «yo escribo como quiero,
tengo mi propio estilo» o «lo que importa es la historia». Por
suerte, su historia será corta. Espero que tengan un trabajo de
oficina que les dé de comer o padre/madre/marido/mujer que les
mantenga.
P.D.: ¿Pataleta? Es
posible, pero también es cierto que cuando has estado una semana,
como yo la pasada, repasando galeradas de una novela, dejándote los
ojos y las horas de sueño en leer una y otra vez más de 200
páginas, te revienta que ciertas “editoriales” saturen el
mercado literario de este país, que ya lee poco, con obras de ínfima
calidad que desanimen a nuevos lectores. No será así como nos
quitemos el estigma de escribir peor literatura que fuera de nuestras
fronteras.
martes, 20 de enero de 2015
¿Me juras, de verdad de la buena, que tengo que pagar para poder publicar?
Hace años que no
hablo de este tema en ningún sitio, pero me ha parecido útil e
interesante retomarlo, en vista de experiencias que otros escritores
y yo hemos tenido últimamente.
La edición
participada por el autor, coedición, edición condicionada a la
venta de x ejemplares ―como veis, hay diversos nombres para el "yo
te publico si tú me pagas"― ha existido de toda la vida, pero
se ha hecho más patente en los últimos años al abrigo de la
crisis.
Conozco editores que
van de cara y, en lugar de dorarte la píldora o alegrarte el oído
con halagos falsos, reconocen la verdad, que su editorial no tiene
los medios o la repercusión para editar a coste cero ―para el
autor― a escritores que no tienen ya cierto renombre. Por
desgracia, también están los que te harán creer que eres el nuevo
Eduardo Mendoza, Arturo Pérez-Reverte, Ken Follet ―sustitúyase
por cualquier autor conocido por todo el mundo―
para luego soltarte un rollo sobre que en los tiempos que corren es
imposible publicar sin que el autor participe de la edición, a menos
que seas uno de los mencionados.
Como ya he explicado
otras veces en el pasado, esto es un arma de doble filo, y una verdad
a medias. Cuando el editor se deshace en halagos hacia un manuscrito
sobre el que está emitiendo un informe de lectura ―y esto es real
porque lo he vivido― en dos semanas, la media verdad se convierte
en mentira completa.
Algunos habréis
leído ―y si no, ya estáis tardando― mi última novela, titulada
"El año de la hortaliza" (Luhu 2014). Pues bien, yo soy
consciente de lo que soy capaz de hacer y de mis limitaciones, y eso
me permitió, hace ya unos años, rechazar una oferta de publicación
de esa novela, de una editorial, ya desaparecida, que se deshacía en
halagos hacia mi persona y esa obra en concreto.
Yo había enviado un
resumen, junto con mi entonces escaso curriculum literario ―finalista
en dos premios literarios y todavía sin obra alguna publicada― y
el manuscrito completo a la mencionada editorial. Dos semanas más
tarde, como si alguien tuviera en su ordenador una alerta para
responder a cada escritor justo 14 días después de la primera toma
de contacto, me llegó la oferta de edición, en forma de ―oh,
sorpresa― presupuesto de 1200 euros. Hasta aquí, me habría
parecido algo más o menos normal. Se comprometían a editar 200
ejemplares y hacer una presentación, además de que mi obra entraría
en su red de distribución. Valga decir que en todos los años que
llevo visitando librerías después de conocer la editorial, sólo
una vez vi un libro suyo en una, lo que me lleva a pensar que fue el
propio autor quien lo llevó debajo del brazo y habló con el
librero.
Todo esto lo puedo
conseguir en una imprenta de mi barrio, pero ellos también
tramitarían el ISBN ―que entonces ya era de pago―, el depósito
legal y el diseño de la portada. No esperaba por ese precio más
corrección del texto que la que yo ya había hecho, pero el libro
quedaría publicado.
Al margen de que no
me interesaba pagar 1200 euros por publicar, ¿qué fue lo que me
llevó a rechazar tan "generosa" oferta? Nada más y nada
menos que la desfachatez de quien me escribió. Como ya he
mencionado, se deshacía en elogios hacía la obra y mi persona, y
tenía los santos bemoles ―por no usar otra palabra― de comparar
mi estilo con el de Eduardo Mendoza, el cual, no mucho tiempo
después, ganaría el premio Planeta de novela. ¿De verdad pensaban
que me iba a creer sus "cantos de sirena" y halagos vacíos,
cuando habían tardado sólo dos semanas en responder a mi propuesta?
Cualquier editorial
que tenga en su web una dirección de email es susceptible de recibir
a la semana decenas de propuestas, cientos y miles al mes, y nadie,
ni aquellos que más grande tienen el departamento de lectura, puede
responder de manera seria a una propuesta en sólo 14 días. Como
norma general, el que te conteste en sólo dos semanas seguramente
incluirá una oferta económica. En algunos casos viene en forma de
presupuesto puro y duro, como este caso mío que comento, mientras
que en otros lo enmascaran en forma de exigencia de un cierto número
de libros vendidos en la presentación. Ellos te proponen vender 100
libros en la presentación y una semana después de ésta. Una vez
pasado ese tiempo, tendrás que comprarles, a veces con descuento, a
veces a PVP, los ejemplares que no hayas logrado vender. ¿Qué
significa eso? Que, salvo que tengas 100 personas, entre amigos,
conocidos y familiares, que te compren el libro en la presentación,
te quedarás con unas cuantas cajas de libros con los que no sabrás
qué hacer.
Quien haya estado en
presentaciones o participado en ellas, sabe que ya es un triunfo,
salvo, quizás, en grandes ciudades, juntar a 20 ó 30 personas.
Teniendo esto en cuenta, ¿de verdad vas a vender 100 libros en tu
primera presentación? Los que sí lograrán juntar alrededor de 100
personas en una presentación serán los autores consagrados, esos
que no necesitan pagar por publicar y que pueden vender su última
obra sin ni siquiera organizar una presentación. Son del tipo de
novelas que se venden tras el consabido "¿Tienen lo último
de...?”. Sus novelas se venden solas, no como las tuyas cuando no
te conoce nadie.
El caso es que
últimamente veo un incremento de esta tendencia, incluso en
editoriales que antes no cobraban nada a sus autores, ni a los
consagrados ni a los conocidos. He llegado a ver a algunos que cantan
las alabanzas de este modo de publicación, incluso asegurando que es
la única manera de conseguir ver tu obra publicada. Es la más
sencilla ―para aquel que tenga el dinero y no le duela mucho
gastarlo― pero ni de lejos es la única. En mi caso tocan en hueso,
porque, con dos novelas ya publicadas a mis espaldas, ya hace tiempo
que superé esa fase de "quiero ver una novela mía publicada en
papel a toda costa". Juegan con ese sentimiento que todo
escritor tiene en sus inicios, sobre todo cuando acaba su primera
gran obra.
Como en otras
ocasiones, no daré nombres, por no perjudicar a quienes, conscientes
de lo que supone, hayan decidido pagar por publicar con las
editoriales que alguna vez me han hecho ofertas de este tipo, pero
nunca está de más recordar estas prácticas y, sobre todo, tener
presente que debemos mantener los pies en la tierra. Si tú sabes que
no eres Eduardo Mendoza ―o cualquier otro autor de renombre con el
que te comparen― tienes el criterio necesario para hacer caso omiso
de los halagos interesados. Además, si eres tan buen escritor y
pueden utilizar como argumento a favor en tu promoción que escribes
tan bien como tal o cual autor famoso, ¿por qué tienes que pagar
por publicar? ¿Acaso no se creen sus propias palabras? Probablemente
la respuesta a la segunda pregunta sea un rotundo no.
Sigo pensando, como
hace años, que toda buena obra y todo buen autor acaban teniendo su
lugar. Aunque el camino no será igual en todos lo casos, sí hay una
clave invariable: la perseverancia. Si hoy logras acceder a una
editorial cuya distribución llegue a una media de, por ejemplo,
quince librerías en toda España, eso es posible que te dé la
visibilidad suficiente para, el día de mañana, acceder a publicar
con otra que llegue al doble o triple de puntos de venta. Hay que
procurar dar un paso más grande en cada etapa del proceso, siempre y
cuando el objetivo de éste sea ―como es el caso de muchos
escritores― dedicarse a la literatura profesionalmente. Si tu
objetivo es tener en papel esa obra a la que tanto quieres y te da
igual vender o no, entonces, busca una imprenta de confianza y llega
a un acuerdo con ellos. Ni siquiera entonces te merece la pena acudir
a una de estas editoriales que cobran, porque puedes tener los 200
ejemplares por menos de 1200 euros, y en ese caso es muy probable
que, para regalar a amigos y familiares, te baste con 30 ó 40.
martes, 21 de octubre de 2014
martes, 12 de agosto de 2014
Una nueva entrevista
Se encuentra colgada dentro del blog de Editorial Luhu. Es una pequeña entrevista en la que desvelo un poco de la trama de la novela, hablo de mis proyectos pasados y futuros, y de lo que se puede esperar de ellos. Es corta pero da para mucho.
Se puede acceder a ella por medio del siguiente enlace:
Desde aquí os invito a todos a que me hagáis todas las preguntas que consideréis oportunas. Si alguien (blog, medio de comunicación, ávido lector) quiere hacerme una entrevista, o lo que desee (sin proposiciones indecentes) aquí estoy para lo que gusten.
viernes, 8 de agosto de 2014
¿"Indie o "porque yo lo valgo"?
Retomando la antigua costumbre del viejo blog, de escribir artículos sobre el mundo editorial y sus entresijos, hoy comparto un artículo que acabo de escribir sobre coedición y autoedición.
¿"Indie" o "porque yo lo valgo"?
Desde hace unos cuantos años, venimos acudiendo al fenómeno de los escritores llamados "independientes". Supongo que eso suena más "cool" que "autoeditados".
Quien leyera mi antiguo blog, en http://escritorenespera.blogspot.com, sabrá que he escrito diversos artículos acerca de la coedición y la autoedición, y los peligros que conllevan cuando el autor no tiene el control sobre su obra, sino que lo tiene una "editorial". Siempre he puesto esa palabra entre comillas al referirme a esas modalidades de edición, porque siempre he considerado que una empresa de novelas y autores autoeditados no es realmente una editorial, sino más bien una "imprenta con pretensiones".
Desde la irrupción de Amazon y su KDP (Kindle Direct Publishing) parece que esto de la autoedición es ya sólo cosa de los autores, con Amazon ejerciendo principalmente de "mercadillo" donde vender las obras. Esto, en principio, debería eliminar uno de los mayores peligros de esas empresas de autoedición. Me refiero a que el autor cedía su obra a una empresa que la trataría en el mejor de los casos como una mierda, por haber cobrado incluso antes de que saliera a la venta. Ahora, es posible tener publicada una obra gratuitamente (yo mismo tengo una novelita corta en Amazon) con lo que no podemos quejarnos de esto.
Entonces, todo debería ser ideal y un mundo perfecto, ¿no? Pues, evidentemente, no lo es. Y no lo es porque, como mucha gente ha descubierto ya, esto, que no es culpa al 100% de Amazon, ni mucho menos, genera un mercado de obras mediocres, de autores no malos, pero sí un poco "vaguetes", y de obras que nunca deberían haber visto la luz, al menos en la forma en que la vieron.
Actualmente, parece que todo el mundo se rige y mide el éxito según el ranking de ventas de Amazon, el cual, aunque eso es otra historia, se ha puesto en entredicho en diversos artículos y blogs que ahora no voy a mencionar. Tanto vendes, tan bueno eres. Pues no. Tanto vendes, tan bien te vendes, sin más. Yo mismo he comprado novelas en Amazon que inmediatamente he deseado no haber comprado, aunque se agradece que la mayoría cuesten menos de un euro, porque si me cobraran más por ellas me sentiría muy estafado, y no sólo ligeramente estafado.
¿Cuándo llega un autor "indie" al top de Amazon? Por lo que veo últimamente, cuantos más amigos y/o conocidos tiene, y cuanto más da la lata a los posibles compradores (lo cual se llama "promoción" y no tiene nada de malo). Como leí hace poco en una entrevista a Emilio Bueso en "Anika entre libros"(*), la autopublicación en Amazon y el autobombo crean autores/vendedores que venderán una novela, pero no venderán mucho de las sucesivas. Y esto se debe a que gran cantidad de esos autores, en un "porque yo lo valgo" de libro (nunca mejor dicho) publican cosas que no pasarían ni el filtro editorial más permisivo. Y no por el típìco "es que las editoriales no publican más que a gente conocida", que a veces es cierto, sino por el más realista, y no reconocido por muchos "indies", "es que las editoriales no publican obras con faltas de ortografía, errores gramaticales, o fallos de concordancia".
Ése es el panorama que se ve en muchas obras presentes en Amazon: novelas con fallos, subidas por gente que no las ha repasado lo suficiente. Cuando tu obra es buena, es buena, pero se convierte en mala si has metido la pata en la mitad de páginas, aunque se trate de una historia fascinante, original y que atrapa al lector. Aunque todos sabemos por experiencia que una novela pobremente redactada nunca termina de enganchar al lector, si le obliga a volver atrás continuamente porque faltan o sobran comas, o porque haya multitud de fallos de ortografía o coherencia.
Yo no digo que escriba obras perfectas, ni mucho menos, pero, sinceramente, me da vergüenza cuando algo mío se publica con errores, aunque sea un artículo en un blog, o un comentario en Facebook. En el panorama literario "indie" español actual, falta esa vergüenza, eso que te tire un poco hacia atrás y te haga repasar tu novela una vez más si no lo ves del todo claro. He visto casos de novelas que han sido cambiadas por sus autores sólo horas después de estar ya disponibles en Amazon, y eso, aunque a algunos les duela reconocerlo, es una chapuza. Y me da igual si las editoriales tradicionales también lo hacen a veces. ¿No se supone que el autor "indie" hace lo que hace porque cree que se pueden hacer las cosas mejor que en las editoriales tradicionales? Pues el movimiento se demuestra andando.
Como sugería Emilio Bueso en la entrevista que mencionaba antes, se está gestando una generación de escritores autoeditados que se leen y valoran positivamente entre ellos, en lo que yo llamaría "endogamia literaria", y ya sabemos las consecuencias que la endogamia tiene a largo plazo. En un negocio (porque lo es) como el editorial, que ya lleva años sufriendo, y hablo de mucho antes de la crisis, no estamos para crear autores y obras que, espero que me perdonen la vulgaridad, "se chupen las pollas entre sí". El lector no es tonto, e incluso el escritor metido en ese grupo endogámico acabará en algún momento dándose cuenta de que no va a ninguna parte relacionándose sólo con sus "primos". El mayor problema es que tendemos a publicar (autopublicar) más cantidad, sin mirar la calidad. Y eso sin hablar de las modas. Porque ya he llegado incluso a ver autores españoles firmando con seudónimos con los que pretenden que parezca que son suecos. Hace años, para escribir novela de la llamada "de género", la gente se ponía seudónimos que parecían americanos. Ahora se pone de moda lo negro sueco y nos volvemos suecos de seudónimo. Si algún día se pone de moda la novela negra japonesa, ¿nuestros autores camaleónicos empezarán a firmar como Hiroshi Kawasaki? ¿En serio? ¿De verdad? No me jodas.
(*) http://www.anikaentrelibros.com/entrevistas/entrevista-a-emilio-bueso-por-esta-noche-ardera-el-cielo-y-extranos-eones/
P.D.: Ya que estás aquí, ¿qué tal si le echas un vistazo a mi nueva novela. no autoeditada, "El año de la hortaliza"?
Papel: http://www.luhueditorial.com/libreria/el-ano-de-la-hortaliza_43/
Ebook: http://www.luhueditorial.com/libreria/el-ano-de-la-hortaliza_50/
¿"Indie" o "porque yo lo valgo"?
Desde hace unos cuantos años, venimos acudiendo al fenómeno de los escritores llamados "independientes". Supongo que eso suena más "cool" que "autoeditados".
Quien leyera mi antiguo blog, en http://escritorenespera.blogspot.com, sabrá que he escrito diversos artículos acerca de la coedición y la autoedición, y los peligros que conllevan cuando el autor no tiene el control sobre su obra, sino que lo tiene una "editorial". Siempre he puesto esa palabra entre comillas al referirme a esas modalidades de edición, porque siempre he considerado que una empresa de novelas y autores autoeditados no es realmente una editorial, sino más bien una "imprenta con pretensiones".
Desde la irrupción de Amazon y su KDP (Kindle Direct Publishing) parece que esto de la autoedición es ya sólo cosa de los autores, con Amazon ejerciendo principalmente de "mercadillo" donde vender las obras. Esto, en principio, debería eliminar uno de los mayores peligros de esas empresas de autoedición. Me refiero a que el autor cedía su obra a una empresa que la trataría en el mejor de los casos como una mierda, por haber cobrado incluso antes de que saliera a la venta. Ahora, es posible tener publicada una obra gratuitamente (yo mismo tengo una novelita corta en Amazon) con lo que no podemos quejarnos de esto.
Entonces, todo debería ser ideal y un mundo perfecto, ¿no? Pues, evidentemente, no lo es. Y no lo es porque, como mucha gente ha descubierto ya, esto, que no es culpa al 100% de Amazon, ni mucho menos, genera un mercado de obras mediocres, de autores no malos, pero sí un poco "vaguetes", y de obras que nunca deberían haber visto la luz, al menos en la forma en que la vieron.
Actualmente, parece que todo el mundo se rige y mide el éxito según el ranking de ventas de Amazon, el cual, aunque eso es otra historia, se ha puesto en entredicho en diversos artículos y blogs que ahora no voy a mencionar. Tanto vendes, tan bueno eres. Pues no. Tanto vendes, tan bien te vendes, sin más. Yo mismo he comprado novelas en Amazon que inmediatamente he deseado no haber comprado, aunque se agradece que la mayoría cuesten menos de un euro, porque si me cobraran más por ellas me sentiría muy estafado, y no sólo ligeramente estafado.
¿Cuándo llega un autor "indie" al top de Amazon? Por lo que veo últimamente, cuantos más amigos y/o conocidos tiene, y cuanto más da la lata a los posibles compradores (lo cual se llama "promoción" y no tiene nada de malo). Como leí hace poco en una entrevista a Emilio Bueso en "Anika entre libros"(*), la autopublicación en Amazon y el autobombo crean autores/vendedores que venderán una novela, pero no venderán mucho de las sucesivas. Y esto se debe a que gran cantidad de esos autores, en un "porque yo lo valgo" de libro (nunca mejor dicho) publican cosas que no pasarían ni el filtro editorial más permisivo. Y no por el típìco "es que las editoriales no publican más que a gente conocida", que a veces es cierto, sino por el más realista, y no reconocido por muchos "indies", "es que las editoriales no publican obras con faltas de ortografía, errores gramaticales, o fallos de concordancia".
Ése es el panorama que se ve en muchas obras presentes en Amazon: novelas con fallos, subidas por gente que no las ha repasado lo suficiente. Cuando tu obra es buena, es buena, pero se convierte en mala si has metido la pata en la mitad de páginas, aunque se trate de una historia fascinante, original y que atrapa al lector. Aunque todos sabemos por experiencia que una novela pobremente redactada nunca termina de enganchar al lector, si le obliga a volver atrás continuamente porque faltan o sobran comas, o porque haya multitud de fallos de ortografía o coherencia.
Yo no digo que escriba obras perfectas, ni mucho menos, pero, sinceramente, me da vergüenza cuando algo mío se publica con errores, aunque sea un artículo en un blog, o un comentario en Facebook. En el panorama literario "indie" español actual, falta esa vergüenza, eso que te tire un poco hacia atrás y te haga repasar tu novela una vez más si no lo ves del todo claro. He visto casos de novelas que han sido cambiadas por sus autores sólo horas después de estar ya disponibles en Amazon, y eso, aunque a algunos les duela reconocerlo, es una chapuza. Y me da igual si las editoriales tradicionales también lo hacen a veces. ¿No se supone que el autor "indie" hace lo que hace porque cree que se pueden hacer las cosas mejor que en las editoriales tradicionales? Pues el movimiento se demuestra andando.
Como sugería Emilio Bueso en la entrevista que mencionaba antes, se está gestando una generación de escritores autoeditados que se leen y valoran positivamente entre ellos, en lo que yo llamaría "endogamia literaria", y ya sabemos las consecuencias que la endogamia tiene a largo plazo. En un negocio (porque lo es) como el editorial, que ya lleva años sufriendo, y hablo de mucho antes de la crisis, no estamos para crear autores y obras que, espero que me perdonen la vulgaridad, "se chupen las pollas entre sí". El lector no es tonto, e incluso el escritor metido en ese grupo endogámico acabará en algún momento dándose cuenta de que no va a ninguna parte relacionándose sólo con sus "primos". El mayor problema es que tendemos a publicar (autopublicar) más cantidad, sin mirar la calidad. Y eso sin hablar de las modas. Porque ya he llegado incluso a ver autores españoles firmando con seudónimos con los que pretenden que parezca que son suecos. Hace años, para escribir novela de la llamada "de género", la gente se ponía seudónimos que parecían americanos. Ahora se pone de moda lo negro sueco y nos volvemos suecos de seudónimo. Si algún día se pone de moda la novela negra japonesa, ¿nuestros autores camaleónicos empezarán a firmar como Hiroshi Kawasaki? ¿En serio? ¿De verdad? No me jodas.
(*) http://www.anikaentrelibros.com/entrevistas/entrevista-a-emilio-bueso-por-esta-noche-ardera-el-cielo-y-extranos-eones/
P.D.: Ya que estás aquí, ¿qué tal si le echas un vistazo a mi nueva novela. no autoeditada, "El año de la hortaliza"?
Papel: http://www.luhueditorial.com/libreria/el-ano-de-la-hortaliza_43/
Ebook: http://www.luhueditorial.com/libreria/el-ano-de-la-hortaliza_50/
Suscribirse a:
Entradas (Atom)


